Les opérations sont maintenant terminées pour la journée et nos équipes sont au repos bien mérité. Aucun appel de service ne sera traité. Nos opérations reprendront demain matin.

Nous tenons à vous remercier pour les bons commentaires qui nous sont parvenus par courriel au courant de la journée!

Merci.

The operations are now complete for today, as our teams need a well-deserved rest, and no service requests will be processed.

Our operations will resume tomorrow morning.

We would like to thank you for the positive feedback that we received via email throughout the day!

Thank you.